Топови су цвјетали, дувачке оркестаре серенирале, а даме су бацале букете док је Џеферсон Дејвис стигао у Ричмонд 29. маја 1861. године, како би га претворио у главни град Конфедеративних држава Америке. Кренуо је из првобитне престонице Монтгомери, Алабама, убрзо након што се Виргиниа отцепила од Уније шест дана раније. Успут су весели добронамјерници успорили његов воз и прешао је ријеку Јамес у Рицхмонд далеко иза распореда. Била је то сцена у потпуности за разлику од доласка изабраног председника Абрахама Линцолна у Вашингтон претходног фебруара, када се у зору ушуљао у град са завесама у спаваћем аутомобилу због претњи атентатом док је пролазио кроз Балтимор. Ричмонд је дочекао Дејвиса као да ће лично да удари Јенкије и отјера их са тла Вирџиније.

Из ове приче

[×] ЗАТВОРЕНО

Две железничке пруге састале су се у Манассасу у држави Виргиниа, на нешто више од 25 миља изван Вашингтона, ДЦ Конфедеративне трупе су послате да заштите чвор, а трупе Уније да га заузму. 18. јула 1861. године, две стране су се бориле до окршаја, што би било увелико преувеличано у извештајима враћеним у Вашингтон. Битка у пуном обиму уследила је три дана касније.(Гилберт Гејтс)





1) Ловчева дивизија (Портер, Бурнсиде) води напад
2) Бее-ове и Бартов-ове бригаде крећу се да појачају Еванса
3) Стиже Хеинтзелманова дивизија (Франклин, ет ал.)
4) Стиже Шерманова бригада
5) Еванс, Бее и Бартов повлаче се(Гилберт Гејтс)

6) Џексон долази и поставља одбрамбену линију
7) Две батерије топова Уније ударају у бок Конфедерације
8) Стуарт, који је чувао Јацксонов бок, и 33. пук Ва, срушили су батерије Уније
9) Џексонове снаге нападају и долази до жестоке борбе напред и назад(Гилберт Гејтс)



10) Две нове побуњеничке бригаде (Еарли, Елзеи) стижу са југа
11) Цела линија Конфедерације креће се напред у нападу
12) Исцрпљене трупе Уније расуле су се у расулу(Гилберт Гејтс)

Фото галерија

[×] ЗАТВОРЕНО



Музичари војске Уније и Конфедерације пружили су снажне успомене на домове остављене на бојном пољу

Видео: Музика током америчког грађанског рата

[×] ЗАТВОРЕНО

Пригодна литографија Булл Рун, в. 1890.(Конгресна библиотека)

Мноштво расположених цивила носило је кошеве за пикник и шампањац на ратиште да гледају шта ће се испоставити као први већи копнени ангажман у Грађанском рату. Овде је приказано бојно поље какво се данас чини.(Елан Флеисхер / ввв.агефотостоцк.цом)

Домаћица из Вашингтона Росе Греенхов послала је обавештајне податке командантима Југа.(Конгресна библиотека)

П.Г.Т. Беаурегард, херој Конфедерације у Форт Сумтеру, са 22.000 војника чекао је у Манассасу.(Национална галерија портрета, Смитхсониан Институтион)

Неискусни Ирвин Мекдауел водио је 35.000 Северњака.(Матхев Бради / Историја слике)

Бриг. Генерал Тхомас Ј. Јацксон повео је своју бригаду на пут од 57 миља до Манассаса.(Беттманн / Цорбис)

Јацксон би напустио терен са надимком 'Стоневалл' због окупљања одбране Југа.(Беттманн / Цорбис)

После марша дужег од десет миља, пуковник Уније Амбросе Бурнсиде пустио је своје људе да се зауставе да се одморе, дајући јужњачким трупама времена да отупе оно што је требало да буде изненадни напад.(Конгресна библиотека)

Пуковник Уније Амбросе Бурнсиде.(Конгресна библиотека)

После битке, Манассас је носио ожиљке рата. Железничка станица је била у рушевинама.(Збирка историјског друштва Медфорд / Цорбис)

Мост у Блацкбурновом Форду такође је био у рушевинама после битке.(Збирка историјског друштва Медфорд / Цорбис)

Свеукупно је убијено, рањено или заробљено око 4.900 војника - тада је то било отрежњујуће, али мало у поређењу са оним што је требало доћи. На овој фотографији табле означавају на брзину ископане гробове.(Збирка историјског друштва Медфорд / Цорбис)

Јосепх Е. Јохнстон је узалуд слушао почетак напада Конфедерације.(Цорбис)

„Никада им више нећемо пружити такву прилику на терену“, Рицхмонд Екаминер опинед. Друга битка код Манассаса била је годину дана слободна. Овде је приказан Хенри Хоусе Хилл какав се данас појављује.(Невман Марк / ввв.агефотостоцк.цом)

Две железничке пруге састале су се у Манассасу у држави Виргиниа, на нешто више од 25 миља изван Вашингтона, ДЦ Конфедеративне трупе су послате да заштите чвор, а трупе Уније да га заузму. 18. јула 1861. године, две стране су се бориле до окршаја, што би било увелико преувеличано у извештајима враћеним у Вашингтон. Битка у пуном обиму уследила је три дана касније.(Гилберт Гејтс)

1) Ловчева дивизија (Портер, Бурнсиде) води напад
2) Бее-ове и Бартов-ове бригаде крећу се да појачају Еванса
3) Стиже Хеинтзелманова дивизија (Франклин, ет ал.)
4) Стиже Шерманова бригада
5) Еванс, Бее и Бартов повлаче се(Гилберт Гејтс)

6) Џексон долази и поставља одбрамбену линију
7) Две батерије топова Уније ударају у бок Конфедерације
8) Стуарт, који је чувао Јацксонов бок, и 33. пук Ва, срушили су батерије Уније
9) Џексонове снаге нападају и долази до жестоке борбе напред и назад(Гилберт Гејтс)

10) Две нове побуњеничке бригаде (Еарли, Елзеи) стижу са југа
11) Цела линија Конфедерације креће се напред у нападу
12) Исцрпљене трупе Уније расуле су се у расулу(Гилберт Гејтс)

Фото галерија

шта се догодило кад су рани људи стигли у Америку?

Навијачкој гомили рекао је, знам да у грудима јужњачких синова има откуцаја одлучност да се никад не предају, одлучност да се никад не врате кући, већ да испричају причу о части .... Дајте нам поштено поље и бесплатно борите се, и Јужни банер ће тријумфовати свуда.

За разлику од Дависовог Миссиссиппија и осталих памучних држава Дубоког Југа, Виргиниа, најмногољуднија држава испод линије Масон-Дикон, није била вољна да напусти Унију својих очева. Ричмондска конвенција која је расправљала о сецесији снажно се наслонила на њу; правник из земље и дипломац из Вест Поинта по имену Јубал Еарли говорио је за већину када је упозорио да конвенција може одлучити о постојању и очувању најправеднијег владиног система који је икада подигнут .... Не бисмо смели да делујемо у журби, али хладно намерно с обзиром на тешке последице.

Али након првих пушака у Форт Сумтеру, када је Линцолн позвао 75.000 војника да угуше побуну, конвенција се преокренула. Мишљење се тако нагло замахнуло да је резултат референдума 23. маја који је потврдио одлуку конвенције био просуђен закључак. Више од пет месеци након што је Јужна Каролина постала прва држава која је напустила Унију, уследила је Виргиниа. Као резултат, поносни, конзервативни Стари доминион био би најкрвавије ратиште грађанског рата - а први и коначни циљ целог тог покоља био је главни град, сам симбол јужњачког отпора, град Ричмонд.

У почетку се у Дикие храбро причало о томе да Васхингтон постане главни град Конфедерације, окружен државама робовима Мариланд и Виргиниа. Мафија је у Балтимору напала савезне трупе, а Мариландерс су пресекли железничке и телеграфске линије према северу, приморавајући пукове да се запуте низ залив Цхесапеаке запутећи се према Вашингтону. Вашингтон је био у нервима; званичници су утврдили Капитол и Ризницу против уплашених инвазија. Рицхмонда су узнемириле гласине да је брод Унион Павнее био на путу уз реку Џејмс да би град запалио пламеном. Неке породице су се успаничиле верујући да је индијанско племе на ратном путу. Милиционари су јуришали ка обали реке и нишанили топове низводно. Али Павнее никада није дошао.

Сјевер и Југ, такве гласине су слиједиле гласине, али убрзо су припремне припреме, стварне и замишљене, или ријешене или смијане. Позорница је била припремљена за рат, а обе стране су биле жељне брзе и славне победе.

Удовица друштва Росе О’Неал Греенхов била је добро позната по својим јужњачким осећањима, али у свом дому, преко пута Лафаиетте Скуаре-а од Беле куће, забављала је официре војске и конгресмене без обзира на њихову политику. Заправо, један од најдражих јој је био Хенри Вилсон, посвећени аболициониста и будући потпредседник из Массацхусеттса који је заменио Јефферсона Дависа као председника сенатског одбора за војна питања. Греенхов, софистицирана и заводљива, пажљиво је слушала све што су рекли њени поштоваоци. Ускоро ће слати белешке преко Потомаца кодиране у шифри коју је са њом оставио Тхомас Јордан, који је поднео оставку на војску и отишао на југ.

Како је лето почињало, Јордан је био ађутант Конфедеративне војске под бригом. Генерал Пиерре Густаве Тоутант Беаурегард, лукав Лоуисианан. Беаурегард, који је постао главни јунак Конфедерације заповедајући бомбардовањем Форт Сумтер у априлу, сада је окупљао бригаде да заштити витални железнички чвор у Манассасу, нешто више од 25 миља западно-југозападно од Вашингтона.

Линколн је 4. јула затражио посебно заседање Конгреса за 400.000 војника и 400 милиона долара, са законским овлашћењима да ово такмичење постане кратко и одлучујуће. Изразио је не само наду, већ и очекивање већине званичника у Вашингтону. Многе милицијске одеће које су се котрљале са севера потписале су се у априлу на само 90 дана, под претпоставком да могу да се носе са оштрим побуњеницима у кратком року. Дан за даном, наслов у Нев Иорк Трибуне експлодирао, напред у Рицхмонд! Напријед у Рицхмонд! крик који је одјекнуо у свим крајевима севера.

Најзапаженији глас који је ургирао на уздржаност стигао је од најискуснијег војника у држави, Винфиелда Сцотта, врховног генерала америчке војске, који је служио униформу од рата 1812. Али са 74 године, Сцотт је био превише оронуо да би изашао на терен и исувише уморни да би се одупрли жељним ратним аматерима, јер су инсистирали на томе да јавност неће толерисати одлагање. Скот је предао команду са терена Бригу. Генерал Ирвин МцДовелл, чије је седиште било у напуштеној вили Роберта Е. Лееа у Арлингтону. 16. јула, невољни МцДовелл напустио је Арлингтон и покренуо Унион Арми оф Потомац на запад.

Конфедералци су знали шта долази и када. 10. јула, лепа шеснаестогодишња девојка по имену Бетти Дувал стигла је на Беаурегард-ове линије и из своје дуге, тамне косе протресла шифровану депешу Росе Греенхов, рекавши да ће МцДовелл средином месеца кренути у офанзиву. Шест дана касније Греенхов је послао још једног курира са поруком да је војска Уније кренула у поход.

Беаурегард је имао грандиозне идеје о довођењу појачања са запада и истока да би напустио МцДовелла, напао га с леђа, смрвио Јенкије и наставио ослобађању Мариланда и заузимању Вашингтона. Али како је МцДовеллова војска напредовала, Беаурегард се суочавао са стварношћу. Морао је да брани чвор Манассас, где се железничка пруга Манассас Гап из долине Схенандоах придружила Оранге & Алекандрији, која се повезивала са тачкама на југ, укључујући Рицхмонд. Имао је 22.000 људи, МцДовелл око 35.000. Требала би му помоћ.

На северном крају долине Схенандоах, Бриг. Генерал Јосепх Е. Јохнстон заповедио је око 12.000 Конфедерација блокирајући Сјевер на том бујном пољопривредном земљишту и путу инвазије. Суочио се са око 18.000 Федералаца под 69-годишњим генерал-мајором Робертом Паттерсоном, још једним ветераном рата 1812. Паттерсонов задатак био је да спречи Јохнстона да прети Вашингтону и да се пресели да помогне Беаурегард-у. Почетком јула, Беаурегард и Јохнстон, обоје очекујући напад, хитно су тражили појачање једни од других.

Такмичење се завршило 17. јула. Беаурегард је обавестио председника Дависа да је, након окршаја дуж његових линија напредовања, повлачио своје трупе иза реке Булл Рун, отприлике на пола пута између Центервиллеа и Манассаса. Те ноћи Давис је наредио Јохнстону да пожури ако је то могуће да помогне Беаурегард-у. Пошто је Паттерсон необјашњиво повукао своје снаге Уније низ долину, Јохнстон је брзо издао марш наредбе. Приказан у коњици пуковника Јеба Стуарта, Бриг. Генерал Тхомас Ј. Јацксон водио је своју бригаду из Виргиније из Винцхестера у подне 18. јула. Непосредно бојно поље било је удаљено 57 миља, а већ су прва оружја зазвонила дуж Булл Рун-а.

Беаурегард је раширио своје бригаде на готово десет миља испред иза вијугавог потока, од близу Каменог моста на аутоцести Варрентон, све до Унион Миллс-а. Концентрисали су се на серију бродова који су прешли реку широку 40 стопа. Булл Рун има стрме обале и налази се дубоко на местима, а успорио би чак и искусне трупе. Војници 1861. године и многи њихови официри још увек су били новајлије.

МцДовелл је имао 42 године, опрезан полицајац који је вршио нападе, служио је у Мексику, али је већи део своје каријере провео на службеној дужности. Са зеленим трупама и својом првом главном командом, није желео да нападне фронтално фронтално. Намеравао је да замахне на исток и удари Беаурегардов десни бок, прелазећи Булл Рун тамо где је био најближи споју. Али након што је 18. јула стигао до Центревила, одјахао је да прегледа земљу и одлучио се против тога. Пре одласка наредио је Бригу. Генерал Даниел Тилер, командујући својом главном дивизијом, да истражује путеве који су пред нама - не да би започео битку, већ да би побуњенике натерао да мисле да војска циља директно на Манассас. Тајлер је премашио наредбе: пошто је уочио непријатеља преко потока и заменио артиљеријске хице, гурнуо је своју пешадију у Блацкбурнов Форд, тестирајући одбрану. Побуњеници, којима је тамо командовао Бриг. Генерал Јамес Лонгстреет, скривао се док Федерали нису били близу. Затим су пустили олују мушкетира због које су Тилерове трупе побегле назад према Центервиллеу.

У оба смера, овај кратки, оштри сукоб био је увелико претеран. Још у Вашингтону, симпатизери Јужњака који су се натискали у салама дуж авеније Пеннсилваниа прославили су оно што су већ називали Битком код Булл Руна. Један генерал Уније рекао је Лондонска времена дописник Виллиам Ховард Русселл да вест значи да смо бичевани, док је сенатор цитирао генерала Сцотта како је најавио велики успех .... Требали бисмо бити у Рицхмонду до суботе - само два дана касније. Ројеви цивила похрлили су из престонице у партијском расположењу, доносећи кошаре за пикник и шампањац, очекујући да развеселе дечаке на путу. Једна од мање веселих сцена са којом су се сусрели била је Четврта пешадија Пенсилваније и Осма њујоршка батерија која се удаљавала на ивици битке јер су њихови регрути од 90 дана били готови. Следећа два дана, МцДовелл је остао на месту, снабдевајући и планирајући. Било је то судбоносно одлагање.

Убрзо након што су Јохнстонове трупе напустиле Винцхестер 18. јула, издао је саопштење за сваки пук. Беаурегард је нападнут од силних снага, написао је. Сваки тренутак је драгоцен ... јер је овај поход присилни поход на спас државе. Џексонова бригада испред је напустила реку Схенандоах и одвезла се уз Плави гребен кроз Асхби Гап пре него што је спавала те ноћи у засеоку Париз. Одатле је било шест миља низбрдо до железничке станице Манассас Гап у Пијемонту (данас Делаплане). Стигавши око 8:30 ујутро, трупе су се забиле у теретне вагоне, а премореним локомотивама требало је још осам сати да би их довезао последњих 34 миље до чвора Манассас.

Остатак Јохнстонове војске упао је у наредна 24 сата. Јохнстон је сам стигао у Манассас око поднева. Да би отклонио забуну, затражио је од председника Дависа да јасно стави до знања да је старији по чину Беаурегард. Касније су се двојица официра сложила да ће, пошто је Беаурегард ближе упознат са непосредном ситуацијом, задржати команду на тактичком нивоу док је Јохнстон управљао целокупном кампањом.

Тог дана, 20. јула, два супротстављена генерала седела су и писала наређења која ће, ако буду спроведена, послати своје нападачке војске вртећи се једна око друге. Беаурегард је намеравао да удари на МцДовеллову левицу, бацајући већи део своје војске према Центервиллеу да пресече Федерале из Вашингтона. МцДовелл се припремио да пређе Булл Рун изнад Каменог моста и сиђе с Беаурегардине леве стране. Његов план изгледао је добро на папиру, али није рачунао долазак Јохнстоновог појачања. Беаурегардов план био је концептуално звучан, али не детаљно: говорио је које ће бригаде где напасти, али не и тачно када. Пробудио је Јохнстона да га одобри у недељу, 21. јула, у 4:30 ујутру. До тада се МцДовеллова војска већ кретала.

Тилерова дивизија кренула је према Каменом мосту, где би отворила секундарни напад да би одвратила пажњу Конфедерација. У међувремену Унион Бриг. Генс. Давид Хунтер и Самуел Хеинтзелман започели су своје дивизије дуж Варрентон Турнпике-а, а затим су направили широк лук северно и западно према небрањеном броду код Судлеи Спрингс-а, две миље изнад моста. Тамо је требало да пређу Булл Рун и одвезу се низ супротну страну, ослобађајући пут осталим командама да пређу и придруже се масовном нападу на Беаурегардов несуђени леви бок.

Ишло се споро, док су се МцДовеллове бригаде увлачиле једна у другу, а трупе су пипале по мрачним, необјављеним путевима. И самом Мекдауелу је позлило од воћа у конзерви које је јео претходне ноћи. Али наде су биле велике.

У 11. Њујоршкој пешадији, познатој као Зоуавес, Пвт. Левис Метцалф чуо је најновије вести, од којих се чинило да су најновије да је генерал [Бењамин] Бутлер заробио Рицхмонд, а побуњенике је окружио генерал Паттерсон, написао је касније. Све што је требало да урадимо је да Беаурегарду дамо батине како бисмо окончали све невоље. Кад су се провукли поред покривача расутих по цести од набреклих трупа испред себе, Зуави су претпоставили да је постељина бачена у бекству од Конфедерација и заустили живахну вику.

Тог јутра око 5:30, прва граната, масивни савезни савез од 30 килограма, пробила се кроз шатор сигналне станице Конфедерације у близини Каменог моста, а да никога није повредила. Та рунда је најавила Тилерово напредовање, али конфедералци неће открити главни напор МцДовелла још три сата - све док капетан Портер Александар, далеко на Беаурегардовом командном месту, кроз свој шпијунски сат није видео бљесак метала далеко изван окретнице. Затим је одабрао сјај бајонета близу Судлеи Спрингс-а. Брзо је послао поруку Беаурегард-у и заставио сигнал капетану Натхан-у Еванс-у, који је био постављен са 1.100 пешака и два глатка топа на крајњем крају линије Конфедерације, гледајући Стоне Бридге. Пази на своју левицу, упозорио је. Ви сте уз бок.

Не чекајући наређења, Еванс је с два своја пука пројурио преко окретнице и суочио се са севером како би блокирао претеће Федерале. Бригада пуковника Уније Амбросеа Бурнсидеа, предводећи Хантерову дивизију, прешла је крај Судлеи Спрингс-а близу 9:30 након прилазног марша дужег од десет миља. Тамо је Бурнсиде наредио заустављање воде и одмора, дајући Евансу времена да своје оскудне бранитеље постави у шуму уз Маттхевс Хилл. Када су Јенкији ушли на око 600 метара, Еванс је наредио да се отвори ватра.

Бурнсиде је напредовао близу својих окршаја, а за њим бригада пуковника Андрева Портера. Убрзо након првог рафала, Бурнсиде је наишао на Давид Хунтера, јашући назад тешко рањеног, који му је рекао да преузме команду над дивизијом. Евансови људи су се тврдо борили док их је много тежа сила Уније притискала према окретници. Конфедеративни бриг. Генерал Барнард Бее, коме је Беаурегард наредио лево, почео је постављати одбрамбену линију у близини онога што се данас зове Хенри Хоусе, на брду мало јужно од окретнице. Али када је Еванс молио за помоћ, Бее је повео своју бригаду да му се придружи. Џорџијска бригада пуковника Френсиса Бартова дошла је до њих. После сат времена тешке борбе, стигла је Хеинтзелманова унијатска дивизија. Послао је напред бригаду пуковника Виллиам Б. Франклина, а напад Уније почео је да се протеже око Евансове линије. Прешавши близу Каменог моста, бригада пуковника Вилијама Текуме Шермана придружила се офанзиви. Нападнути са обе стране, Еванс, Бее и Бартов-ови су се вратили на скоро миљу, тетурајући преко Хенри Хоусе Хилл-а.

Током овог пораста, Јохнстон и Беаурегард били су у близини Митцхелл-овог Форда, удаљеног више од четири миље. Два сата су чекали да чују планирани потез Конфедерације против левог бока Уније. Али то се никада није остварило. Будућа водећа бригада није добила Беаурегардово наређење, а други су узалуд слушали њено напредовање. Било је око 10:30 када су Беаурегард и Јохнстон коначно схватили да је бука крајње лево права битка.

Брзо усмеравајући више трупа на тај начин, галопирали су ка ватри. Кад су стигли до куће Хенри, Јацксон је подизао своју бригаду кроз неорганизоване трупе које су падале назад. Ако се овде није задржао, Јенкији би могли да се спусте у позадину Конфедерација и сруше целу њихову војску. Џексон је бацио одбрамбену линију одмах иза гребена брда, где је Федерали нису могли да виде док су се окупљали у нападу. Метак или фрагмент гранате болно му је ранио леву руку док је возио амо-тамо, смирујући своје људе, постављајући артиљеријске оруђе и тражећи од Јеба Стуарта да својом коњицом заштити бок. Барнард Бее, покушавајући да оживи своју потресену бригаду, показивао је и извикивао речи које ће живети дуго после њега:

Стоји Џексон као камени зид! Скуп иза Виргинијана!

Без обзира да ли је Бее изговорио те тачне речи или не - биле су му међу последњима - тада је Џексон стекао надимак по којем ће га увек знати. Зарадио га је у следећих неколико сати, јер је још појачања пожурило позади, Јохнстон их је послао напред, а Беаурегард усмерио на своје место. Мекдауел је гурнуо две батерије редовног топа америчке војске далеко напред да би ударио Џексонову левицу. Стуарт је, посматрајући тај бок, упозорио Јацксона и потом кренуо, а његови коњаници су расули пешадију штитећи Ианкее-јеве пушке. Изненада је 33. пук из Вирџиније изашао из четке и пустио салву која је однела топове. Чинило се као да су сваки човек и коњ те батерије управо легли и одмах умрли, рекао је цивилни сведок.

Конфедералци су зграбили савезне пушке и окренули их против нападача, али у жестоким борбама на клацкалицама, Јенкији су их привремено вратили назад. Коњ Беаурегард-а упуцан је испод њега. Хеинтзелман је рањен док је возио своје људе напред. Три пута су се Федерали борили у дворишту од Џексонове линије и одбачени су ватреним листом. Када се тај последњи напор поколебао, Беаурегард је кренуо у офанзиву. Јацксон је бацио своје трупе напред, наређујући им да вичу као фурије! - и то су и учинили, представљајући тако побуњенички крик као ратно оружје. Францис Бартов је убијен, а Бее смртно рањена док су побуњеници кретали напред.

Битка се окренула, али окренула би се поново, и опет.

У хаосу вожње Федерала низбрдо према окретници, Конфедерати су изложили оба своја бока. МцДовелл је на њих послао још трупа и одгурнуо се уз брдо. Али тиме је изложио сопствени бок. Око 4 сата, две нове побуњеничке бригаде, под бригадом. Генерал Кирби Смитх и пуковник Јубал Еарли изненада су се појавили позади. Смитх, управо стигли из долине Схенандоах, био је тешко рањен готово одмах. Предвођени пуковником Арнолдом Елзеием, његове трупе су се кретале и протезале линију Конфедерације улево. Затим је дошао Еарли - у жустрој журби, сада потпуно посвећен Виргинијиној ствари - замахујући својом бригадом још шире око бока Уније.

То је успело.

Погађени овим свежим таласом побуњеника, исцрпљене МцДовеллове трупе на тој страни почеле су да падају назад. Угледавши их, Беаурегард је подигао бодрење и махнуо целом линијом напред. Конфедералци су поново кренули у напад, шаљући Федерале да се окрећу према Булл Руну. МцДовелл и Бурнсиде су покушали и нису успели да их зауставе. У почетку је повлачење било намерно, као да су се мушкарци једноставно уморили од борбе - како је написао историчар Јохн Ц. Ропес, тихо су, али дефинитивно разбили редове и кренули кући. Али Стуартова коњица их је намучила и док су се кретали даље од Каменог моста, побуњенички топ нагнуо се на окретницу. Тада је, према речима капетана Јамес Ц. Фри-а из МцДовелл-овог особља, започела паника ... настала је потпуна збрка: кочије за ужитак, кочије с оружјем и кола хитне помоћи ... напуштени су и блокирали пут, а расипници су пукли и бацали одложити мушкете и исећи коње из упреге и одјахати на њима. Конгресмена Алфреда Елија из Њујорка, међу цивилима који су изашли да уживају у представи, у стампеду је ухватио и једва избегао погубљење бесни пуковник Јужне Каролине, кога је спутао капетан Александар.

Док је побуњеничка артиљерија малтретирала МцДовеллову војску, мушкарци су вриштали од беса и престрашености кад им је био блокиран пут, написао је Русселл, британски дописник. Лица црна и прашњава, језици отворени на врућини, очи упрте у очи .... Возачи су шибали, шибали, мицали и тукли своје коње .... На сваком пуцњу грч ... захватио је морбидну масу.

И сам МцДовелл је био подједнако искрен, ако не и описан. Након покушаја да организује штанд у Центревиллеу, одвела га је његова војска у бегу. Застајући у Фаирфаку те ноћи, заспао је усред извештавања да су његови људи били без хране и артиљеријске муниције, а већина њих је била потпуно деморалисана. Он и његови официри, написао је, сложили су се да се са ове стране Потомаца не може заузети ниједан став.

био је Францис Сцотт кључни робовласник

Мрачно, олујно јутро 22. јула затекло је хиљаде Мекдауелових људи како тетурају у Вашингтон, намочени и изгладнели, како се руше на вратима. Призор је био попут грозног сна, записала је у свој дневник Мари Хенри, ћерка секретара Смитхсониан Институтион. Вести о рути изазвале су панику: Побуњеници ускоро крећу у Вашингтон! Али побуњеници нису били ни близу. Беаурегард је пратио повлачење на положаје које је држао недељу дана раније, али је његова војска била превише неорганизована да би учинила озбиљан напор против саме престонице.

Тако се завршио Напред у Рицхмонд! поход 1861.

Булл Рун - или Манассас, како га Јужњаци зову, радије дајући битке за Грађански рат за градове уместо за водотоке - била је жестока битка, али не огромна у поређењу са онима које ће доћи касније. Бројеви се разликују, али Унија је изгубила око 460 убијених, 1.125 рањених и 1.310 несталих, већину заробљених. Конфедералци су претрпели око 390 убијених, 1.580 рањених - и само 13 несталих, јер су заузели терен. Све у свему, обе стране су изгубиле око 4.900 - годину дана касније пребројано је мање од петине жртава када су се борили на истом терену, а мање од десетине оних у Геттисбургу 1863. Без обзира на број, психолошки ефекат на обе стране био је дубоко.

Јефферсон Давис стигао је у Манассас након што је одлучено о такмичењу и покренуо славље у Рицхмонду поруком поручујући: Победили смо у славној, мада драгоценој победи. Ноћ се затворила за непријатеља у пуном лету и помно га прогонила. Његови говори на путу уназад, плус гласине с предње стране, чинили су да звучи као да је стигао баш на време да преокрене ток битке. Сломили смо задњу кост инвазије и потпуно сломили дух севера, Рицхмонд Екаминер усхићен. Од сада ћемо имати хецторинг, блустер и претње; али никада им више нећемо пружити такву прилику на терену. Неки од Беаурегардиних војника, осећајући се исто, кренули су кући.

Реалистичнији званичник Јужне Каролине рекао је да је тријумф узбудио глупи рај уображености о томе како би један побуњеник могао лизати било који број Јенкија. Међу трупама Уније, рекао је диаристици Мари Боикин Цхеснут, рута ће пробудити сваки центиметар њихове мушкости. Био им је потребан врло добар филм.

Већина севера пробудила се у понедељак ујутро да би прочитала да је Унија победила: депеше вести које су стизале када су МцДовеллове трупе возиле Конфедерације назад изашле су из Вашингтона, а цензори Ратног министарства привремено су блокирали касније рачуне. Линцолн, прво подстакнут, а затим жестоко погођен извештајима са фронта, остао је будан целе недеље увече. Када је дошла истина, његов кабинет састао се на ванредној седници. Војни секретар Симон Цамерон довео је Балтимора у приправност и наредио свим организованим милиционим пуковима у Вашингтон. Генерали и политичари надметали су се упирањем прста. Иако је МцДовелл са својим зеленим трупама врло скоро победио на Булл Руну, након такве катастрофе очигледно је морао да оде. Да би га заменио, Линцолн је позвао 34-годишњег генерал-мајора Георгеа Б. МцЦлеллана, који је победио у низу мањих сукоба у западној Вирџинији.

После дана узбуне међу грађанима и пијанства у јавности међу многим обесхрабреним војницима Уније, вратило се смирење и Север је гледао напред. Мало се тамо могло у почетку сложити са анонимима Атлантиц Монтхли дописник који је написао да Булл Рун ни у ком смислу није био катастрофа ... не само да смо је заслужили, већ нам је и требала .... Далеко од тога да ће нас обесхрабрити, требало би нам дати ново поверење у нашу ствар. Али нико није могао сумњати у тежину ситуације коју нам је Бог дао да радимо не само за себе, већ и за будуће генерације људи. Тако би се сав Север могао придружити заклетви да ниједна жртва не може бити превише драгоцена или прескупа. Тек следећег пролећа Меклелан ће поново однети обновљену војску Потомака у Вирџинију, а ни за још три извора не би се спознала неизмерност те жртве.

Ернест Б. Фургурсон написао је четири књиге о грађанском рату, недавно Фреедом Рисинг . Живи у Вашингтону, Д.Ц.





^