Америчка Иницијатива За Женску Историју

Хенриетта Лацкс ’‘ Иммортал ’Целлс | Наука

Медицински истраживачи користе лабораторијски узгојене људске ћелије како би научили замршеност рада ћелија и тестирали теорије о узроцима и лечењу болести. Ћелијске линије које су им потребне су бесмртне - могу расти унедоглед, бити замрзнуте деценијама, подељене у различите серије и подељене међу научницима. 1951. научник у болници Јохнс Хопкинс у Балтимору у држави Мериленд створио је прву бесмртну људску ћелијску линију узорком ткива узетој од младе црнке са раком грлића материце. Те ћелије, назване ХеЛа ћелије, брзо су постале непроцењиве за медицинска истраживања - мада је њихов донор деценијама остао мистерија. У својој новој књизи, Бесмртни живот Хенриетта Лацкс , новинарка Ребецца Склоот прати причу о извору невероватних ХеЛа ћелија, Хенриетта Лацкс, и документује утицај ћелијске линије на модерну медицину и породицу Лацкс.

Ко је недостајао Хенриетти?
Била је фармерица дувана из црне јужне Вирџиније која је добила рак грлића материце када је имала 30 година. Лекар у Јохнс Хопкинсу узео јој је комад тумора без да јој је рекао и послао га ходником тамошњим научницима који су покушавали да узгајају ткива у култури деценијама без успеха. Нико не зна зашто, али њене ћелије никада нису умрле.



Зашто су њене ћелије тако важне?
Хенријетине ћелије су биле прве бесмртне људске ћелије икад узгајане у култури. Били су од суштинског значаја за развој полио вакцине. Ишли су горе у првим свемирским мисијама да виде шта ће се догодити са ћелијама у нултој гравитацији. Многи научни оријентири од тада користе њене ћелије, укључујући клонирање, мапирање гена и вантелесну оплодњу.



Током година било је пуно забуне око извора ХеЛа ћелија. Зашто?
Када су узете ћелије, добили су кодно име ХеЛа, за прва два слова у Хенриетта и Лацкс. Данас је анонимизација узорака веома важан део истраживања ћелија. Али то није било због чега су се лекари много бринули педесетих година, па нису били страшно опрезни око њеног идентитета. Када су се неки новинари приближили проналаску Хенриеттине породице, истраживач који је узгајао ћелије измислио је псеудоним - Хелен Лане - да би медије избацио из колосека. На крају су се појавили и други псеудоними, попут Хелен Ларсен. Њено право име није заиста процурило у свет све до 1970-их.

Како сте се први пут заинтересовали за ову причу?
О Хенриетти сам први пут сазнао 1988. Имао сам 16 година и студент на часу биологије у колеџу. Сви уче о овим ћелијама из основне биологије, али оно што је било јединствено у мојој ситуацији било је то што је моја учитељица заправо знала право име Хенриетта и да је била црнка. Али то је све што је знао. Оног тренутка када сам чуо за њу, постао сам опседнут: да ли је имала деце? Шта мисле о томе да је део њихове мајке жив свих ових година након што је умрла? Годинама касније, када ме је почело занимати писање, једна од првих прича за коју сам замишљао да пишем била је њена. Али тек кад сам кренуо у основну школу, размишљао сам о покушају да пронађем њену породицу.



Дељење ћелије карцинома ХеЛа.(© др. Тхомас Дееринцк / Висуалс Унлимитед / Цорбис)

Фаза метафазе деобе хуманих ХеЛа ћелија.(© Др. Рицхард Кессел / Др. Гене Схих / Висуалс Унлимитед / Цорбис)

радио рата светова 1938

Подврсте ХеЛа ћелија су еволуирале у лабораторијама и неки осећају да ћелијска линија више није човек, већ нови микробни облик живота. Ове ћелије су зелено приказане, цитоплазма је црвена, а структуре унутар цитоплазме су плаве.(© Нанци Кедерсха / Научна фракција / Цорбис)



Профазни стадијум митозе у подели ових људских ХеЛа ћелија.(© Др. Рицхард Кессел / Др. Гене Схих / Висуалс Унлимитед / Цорбис)

10 ^ 10 ^ 10 ^ 56

Ова флуоресцентна микрографија ХеЛа ћелије приказује цитоскелетне микрофиламенте у црвеној боји, а језгра мрље у Хоецхсту у плавој боји.(© Висуалс Унлимитед / Цорбис)

Како сте стекли поверење породице Хенриетта?
Део тога је био да једноставно нећу отићи и био сам одлучан да испричам причу. Било је потребно готово годину дана чак и да убедим Хенријетину ћерку Деборах да разговара са мном. Знао сам да је очајнички желела да сазна о својој мајци. Па кад бих започео сопствено истраживање, рекао бих јој све што сам нашао. Спустио сам се у Цловер у држави Виргиниа, где је одрасла Хенриетта, и пронашао њене рођаке, затим назвао Деборах и оставио ове приче о Хенриетти на гласовној пошти. Јер део онога што сам покушавао да јој пренесем је да нисам ништа скривао, да бисмо заједно могли да сазнамо о њеној мајци. После годину дана, коначно је рекла, у реду, хајде да урадимо ово.

Када је њена породица сазнала за Хенриеттине ћелије?
Двадесет пет година након што је Хенриетта умрла, научник је открио да су многе ћелијске културе за које се сматра да потичу из других врста ткива, укључујући ћелије дојке и простате, заправо ХеЛа ћелије. Испоставило се да ћелије ХеЛа могу да плутају на честицама прашине у ваздуху и путују неопраним рукама и загађују друге културе. То је постало огромна контроверза. Усред тога, једна група научника пронашла је Хенриеттину родбину да узму неке узорке са надом да би могли да користе породични ДНК да направе мапу Хенриеттиних гена како би могли да открију које су ћелијске културе ХеЛа, а које нису, да би започните с исправљањем проблема контаминације.

Тако је једног дана постдоц назвао Хенриеттина мужа. Али он је имао образовање из трећег разреда и није ни знао шта је ћелија. Начин на који је разумео телефонски позив био је: Имамо вашу жену. Жива је у лабораторији. Истражујемо о њој последњих 25 година. А сада морамо да тестирамо вашу децу да видимо да ли имају рак. Што истраживач уопште није рекао. Научници нису знали да породица није разумела. Од тог тренутка, међутим, породица се увукла у овај свет истраживања који нису разумели, а ћелије су, у неку руку, завладале њиховим животима.

Како су то урадили?
Ово је највише важило за Хенријетину ћерку. Деборах никада није познавала своју мајку; била је новорођенче када је Хенриетта умрла. Одувек је желела да зна ко јој је мајка, али нико никада није причао о Хенриетти. Па када је Деборах сазнала да је овај део њене мајке још увек жив, очајнички је схватила шта то значи: Да ли је повредило њену мајку када су јој научници убризгавали ћелије са вирусима и токсинима? Да ли су научници клонирали њену мајку? И да ли би те ћелије могле да помогну научницима да јој кажу о својој мајци, попут тога која је била њена омиљена боја и да ли је волела да плеше.

Деборахина браћа, међутим, нису много размишљала о ћелијама док нису сазнали да је у питању новац. ХеЛа ћелије су први људски биолошки материјал који је икад купљен и продат, што је помогло покретању индустрије вредне више милијарди долара. Када су Деборахина браћа сазнала да људи продају бочице са ћелијама своје мајке и да породица није добила ништа од новца који је од тога настао, разбеснела су се. Хенријетина породица је већи део свог живота живела у сиромаштву, а многи од њих не могу да приуште здравствено осигурање. Један од њених синова био је бескућник и живео је на улицама Балтимора. Тако је породица покренула кампању како би добила нешто од онога што су сматрали да им се финансијски дугује. На тај начин им је појео живот.

Ове ХеЛа ћелије су обојене посебним бојама које истичу одређене делове сваке ћелије. ДНК у језгру је жута, актински филаменти су светло плави, а митохондрији - генератори снаге ћелије - ружичасти.(© Омар Куинтеро)

Ћелије Хенриетте Лацкс биле су кључне за развој полио вакцине и коришћене су у научним знаменитостима као што су клонирање, мапирање гена и ин витро оплодња.(Љубазношћу породице Лацкс)

Маргарет Геи и Минние, лабораторијски техничар, у геи лабораторији Јохнс Хопкинс, око 1951. године.(Љубазношћу Мари Кубицек)

У Бесмртни живот Хенриетта Лацкс , новинарка Ребецца Склоот прати причу о извору невероватних ХеЛа ћелија.(Љубазношћу Рандом Хоусе, Инц.)

контрола оружја на дивљем западу

Склоот је први пут сазнао за Хенриетту 1988. године од наставника биологије у заједници.(Љубазношћу Рандом Хоусе, Инц.)

Које су лекције из ове књиге?
За научнике је једна од лекција да иза сваког биолошког узорка који се користи у лабораторији стоје људи. Толики део науке данас се врти око употребе неке врсте људског биолошког ткива. За научнике су ћелије често попут цеви или воћних мушица - оне су само неживи алати који су увек ту у лабораторији. Људи који стоје иза тих узорака често имају сопствене мисли и осећања о томе шта би требало да се деси са њиховим ткивима, али обично су изостављени из једначине.

А за нас остале?
Прича о ћелијама ХеЛа и ономе што се десило са Хенриеттом често је сматрана примером расистичког белог научника који чини нешто злонамерно црнки. Али то није тачно. Права прича је много суптилнија и сложенија. Оно што је врло тачно у вези са науком је да иза ње стоје људска бића и понекад чак и у најбољој намери ствари пођу по злу.

Једна од ствари коју не желим да људи узимају из приче је идеја да је култура ткива лоша. Толики део медицине данас зависи од културе ткива. Тестови за ХИВ, многи основни лекови, све наше вакцине - не бисмо имали ништа од тога да није било научника који би сакупљали ћелије од људи и узгајали их. А потреба за овим ћелијама ће постати већа, а не мања. Уместо да кажемо да не желимо да се то догоди, само треба да погледамо како се то може догодити на начин на који су сви у реду.



^