Залив Цапе Цод зврчи док се хладан налет залепршава у ваздух, а канџе за сурфање на плажи. Нађем сплет црних морских алги на песку, подижем шаку влажног нереда и назирем линије шкољке. Зграбим још морских алги и откривам оно што сам тражио: Кемпову мухасту корњачу, члан најугроженије врсте морских корњача на свету.

Из ове приче

[×] ЗАТВОРЕНО



Након што су касне јесени спасили Кемпсове јездере са плажа Цапе Цод, добровољци враћају корњаче на здравље и враћају их у своје домове са сланом водом у топлијим летњим месецима усред развесељавања проматрача



Видео: Поход корњача

Далеко је од плаже у Мексику где су се корњаче готово сигурно излегле. Још увек сумњам да је жив. Скидам рукавице, подижем животињу за њену шкољку широку до стопала и каскам низ плажу, држећи је испред себе попут непроцењиве порцеланске вазе. Корњача полако подиже главу величине шљиве и отвара мале очи. Један перај залепрша, па други. Корњача почиње да весла у ваздуху, као да плива. Одјурим до свог аутомобила.



Морске корњаче већ се натрпају у фоаје када дођем у природни центар Массацхусеттс Аудубон Социети у Веллфлеет-у. Људи журбе стављају сваку животињу на чисти пешкир у картонску кутију у којој су некада биле банане. Ту и тамо флиппер маше, али већина корњача је непомична. Један храпаво издахне. Добровољци су јутрос и седам синоћ ишчупали шест корњача са плажа. Две су зелене корњаче, а остале су Кемпове риклеје. Сумњам да тренутно постоји соба на свету која то има, каже Деннис Мурлеи, природњак у центру.

Сваке јесени, обично до краја октобра, Кемпове ридлеи и друге морске корњаче почињу да се перу на обали дугој 50 миља дуж залива Цапе Цод између Санди Нецк-а и Провинцетовна. Сматра се да корњаче, готово све малолетнице, прате топле летње струје северно до Мејна или шире; затим, како се приближава пад, крећу на југ пре него што су нехотице запливали у залив који је створио велики искривљени рт. Како температура воде опада, тако пада и телесна температура хладнокрвне животиње, све док корњача не тоне у дубоку врелу, преслабу да би нашла излаз из залива. Корњаче се повремено умивају на другим плажама дуж Источне обале, али само на Цапе Цоду сваке године се нађе значајан број.

Отприлике половина корњача на плажи је већ мртва. Остале, назване хладно омамљеним корњачама, умреће од хипотермије ако их остану на песку, каже Мурли, јер је ваздух још хладнији од воде.



Он и Боб Прескот, директор центра Аудубон, вагају и мере корњаче. Неки се махнито крећу; онај кога сам пронашао, чија је шкољка пресвучена алгама и добила је број 93, поново почиње да пуза. Прескот додирује непомичне по потиљку или крајичком ока, тражећи реакцију која ће му рећи да су живи. Понекад из тога не можете ни да кажете, каже Пресцотт. Центар држи било коју корњачу за коју се претпоставља да је мртва најмање 24 сата. Током година, каже Мурлеи, неколико њих је оживело. Лазарус корњаче, он их зове.

Већина врлетних корњача Кемп гнезди се дуж мексичке обале залива, али неке у Тексасу. Ово је једна од само две врсте морских корњача које одлажу јаја у масовне гнездеће групе доласци . (Друга врста, маслинасти трзај, живи у Атлантском и Тихом океану.) Сматра се да неки млади Кемпови конопљани пливају од Мексичког залива до Саргашког мора, усред Атлантика. Како сазревају, веслају према западу према плићој води дуж обале Северне Америке, где могу да живе деценијама. Најмање морске корњаче на свету нарасту око два метра.

Огроман број Кемпових загонетки некада се гнездио истовремено; 1947. године један плажар снимио је око 42.000 корњача на плажи у Мексику. На несрећу врсте, људи су волели да једу јаја која је било лако побрати и мислили су да се понашају као афродизијаци. До 1960-их популација корњача је нагло опала. Мексико је забранио жетву 1966. године, али криволов је и даље узимао данак. У међувремену, све оскудније одрасле особе често су биле ухваћене у риболовној опреми. 1985. године пронађена су само 702 гнезда корњача, што је најмањи број забележених. Са новим рибарским мрежама које корњаче не искључују и бољом заштитом њихових гнездарица, врста је почела да се опоравља. Процењује се да се прошле године угнездило 8.000 женки.

Пресцотт каже да пораст популације може објаснити зашто је више Кемпових мухавих корњача недавно пронађено дуж Цапе Цода. Када је наишао на свој први, 1974. године, није знао шта тамо ради. До 1980-их, можда десет година годишње, неки од њих су још увек живи. Пресцотт и Мурлеи су организовали неколико људи да прочешљају плаже у јесен и рану зиму. 1999. године пронашли су рекордних 278, од тога 219 Кемпових загонетки. Од тада, центар одржава корпус од око 100 добровољаца, готово свих пензионера.

олтар дана мртвих

Лако је пронаћи их на плажи, каже Пресцотт. Најтежи део је медицински третман.

Након што се корњаче спакују у Веллфлеет, волонтери и особље превозе их у клинику у акваријуму Нев Енгланд у Бостону. Клиника је препуна микроскопа, рачунара и медицинске опреме, као и резервоари с плавом водом који клокоћу и брује.

Добродошла у стварни свет, Буд, волонтер у хируршким пилингима каже корњачи коју вади из кутије. Она положи наизглед беживотну животињу на сто за испитивање. Јилл Гари, биолог из акваријума, утапа иглу у затиљак и вади густу крв кестењасте боје. Гари прска жути антисептик у очи животиње и проверава рожњачу на огреботинама. Волонтер је држао монитор уз срце корњаче. До сада сам имала само један откуцај срца, каже она.

Гари убаци ректални термометар у корњачу и животиња оживи. Његова температура је 53,8 степени Фахренхеита, око 20 степени испод нормалне. Гари, међутим, не жури да то промени.

Када су људи у акваријуму почели интензивно да лече хладно омамљене морске корњаче, средином деведесетих, о хипотермији животиња мало се знало. Покусима и грешкама и испитивањем различитих лекова, схватили су како да сачувају око 80 процената корњача донетих у акваријум.

Цхарлие Иннис, главни ветеринар акваријума, каже да животиње умиру ако се пребрзо загреју. Како температура корњаче расте, патогене бактерије које мирују у њеном телу такође оживљавају. Имуни систем корњаче, угрожен хипотермијом, није дорастао. Корњаче су такође подложне гљивичним инфекцијама. Главна опасност је упала плућа - око 20 посто корњача има је по доласку, а можда ће је 25 посто оболети овде.

Биолози су научили да је корњаче најбоље загрејати за око пет степени дневно. Након што се прегледа свака корњача, увлачи се у квадратни, контролисани температуру, који је у основи фрижидер за корњаче. Температура се поставља близу температуре тела корњаче и благо се појачава сваког дана.

На клиници се корњача са телесном температуром 60-их убаци у резервоар за воду до појаса како би видела како плива. Волонтер посматра да ли је довољно јак да подигне главу да дише. Има, али једва.

Резултати крвних тестова почињу да стижу из лабораторијске опреме с друге стране клинике. Већина корњача је хипогликемична, што је знак да умиру од глади, а електролити им нису у равнотежи, што указује на то да су дехидрирали. Убризгаваће течности и антибиотике данима, у неким случајевима и месецима.

Сезона плављења корњача завршава се у јануару; након што температура воде падне на око 40 степени, готово све корњаче које се умију су мртве. Ове године добровољци су пронашли 200 корњача, трећи највећи улов. Осамдесет пет је било живо и послато у акваријум. Особље је корњаче назвало по парковима у Сједињеним Државама. Онај кога сам пронашао добио је име Воиагеурс, по националном парку у северној Минесоти.

Акваријум је требао да направи места за нове доласке, па је отпремио корњаче које су биле довољно јаке да путују. Путници и још 16 преживелих послати су на Универзитет Нове Енглеске у Мејну. Три су отишла у Национални акваријум у Балтимору, четири у акваријум Воодс Холе у ​​Фалмоутху, Массацхусеттс, а три у Риверхеад Фоундатион на Лонг Исланду. Остатак, 33 Кемпове риклеје и три зелене, остали су у Бостону.

Цонние Мериго, биолог који управља напорима спасавања, бира када ће пустити морске корњаче, обично крајем лета. Она надгледа локалне температуре мора, чекајући да вода достигне око 70 степени, и прати виђење корњача у мору, знак да су услови у води добри. Корњаче су пуштене у Нантуцкет Соунд, где ће имати мање препрека на путу ка југу. Идентификационе ознаке биће постављене на све животиње, а неколико ће их добити и сателитске ознаке које бележе куда иду.

Прошлог лета је корњача, први пут спашена из залива Цапе Цод и означена у акваријуму Нев Енгланд, примећена да се гнезди на плажи на острву Падре у Тексасу. Адам Кеннеди, акваријски биолог, каже да је спасилачки тим прогласио гнездо на почетку овогодишње сезоне насукавања. Вести су олакшале припрему за наредне дане рада испуњеног притиском. Заиста је узбудљиво, рекао је. Због тога смо овде.

Ами Сутхерланд Најновија књига је Шта ме је Шаму научио о животу, љубави и браку .

Ако не буду спашени, каже природословац Деннис Мурлеи, Кемпове рикледи насукани на плажама Цапе Цода умреће.(Херб Свансон)

Када неке корњаче у јесен запливају на југ, многе од њих зароби Цапе Цод, где многи умиру од хипотермије.(Херб Свансон)

Спашене из Цапе Цода, ове корњаче чекају превоз до акваријума Нев Енгланд.(Херб Свансон)

Спашене корњаче оживљавају се и брину о њима у акваријуму Нова Енглеска.(Херб Свансон)

Кемпове вртоглавице излежу се на неколико плажа у Мексику и Тексасу, а неке се протежу све до Канаде.(Гилберт Гејтс)



^